L’activité bat son plein sur le chantier. Mais il faut encore un brin d'imagination pour deviner ce qui sera construit au final. C’est pourquoi Patrick et Lukas se rendent à un endroit où il y a plus à montrer : les ateliers de MACK Rides à Waldkirch. Europa-Park est le seul parc de loisirs du monde à disposer de son fabricant de manèges attitré. Les deux experts en la matière se rendent ainsi sur le lieu de naissance du nouveau grand huit, discutent des subtilités du circuit avec les ingénieurs, et partent à la recherche de « leurs » rails entre des machines à la pointe de la technologie. Mais entre les tubes et les plaques en acier, ils rencontreront aussi une troupe qui rappellera le temps où les forains allaient et venaient chez MACK Rides.

 OHM – Le documentaire de chantier : au cœur de l’action, direct et authentique.