Die Unterlagen des Dorniermuseums enthalten vollständige und ausführliche Baupläne des ersten erfolgreichen Flugapparats Volatus 2. Der Professor ist voller Hoffnung, endlich einen erfolgreichen Flugversuch durchführen zu können. Jedoch wird diese schnell zerstört. Denn der Dekan der Universität droht mit einer fristlosen Kündigung, sollte Nikolajew weiter an der Erstflug-Theorie forschen. Nun steht der Professor vor einer schweren Entscheidung.